Dieses Jahr erklettert Kipu mit seiner Familie die Südtiroler Berge in Italien rund um Kastelruth, sein Urlaubsparadies.
Hier heißt es Autotüren auf. Dann wird er sogleich von Tina, der Hofhündin, freudig in Empfang genommen und gemeinsam erst mal eine ausgiebige Hofrunde gedreht. So geht es dann den ganzen Urlaub lang, wenn er am Hof ist. Zum Schluss wird dann noch das Fressen getauscht, und alle beide sind dann glücklich und zufrieden.
In den Bergen fühlt sich unser Kipu auch schon wie in seinem Wohnzimmer, jagt mit Vorliebe Murmeltiere und würde am Liebsten seine Nase ganz tief in einen Murmelbau stecken.